תרגום לעברית גרסה 6.2

מתוך Vtiger

(הבדלים בין גרסאות)
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
גרסה מתאריך 15:59, 21 ינואר 2014
Admin (שיחה | תרומות)
(התקנת התרגום לעברית)
→ עבור להשוואת הגרסאות הקודמת
גרסה מתאריך 16:01, 21 ינואר 2014
Admin (שיחה | תרומות)
(התקנת התרגום לעברית)
עבור להשוואת הגרסאות הבאה ←
שורה 15: שורה 15:
=התקנת התרגום לעברית= =התקנת התרגום לעברית=
-בשלב זה ההתקנה מסורבלת עקב בג בגירסה 6' לא ניתן להוסיף שפה כמודול.+בשלב זה ההתקנה מסורבלת, עקב בג בגירסה 6, לא ניתן להוסיף שפה חדשה כמודול.
-לכן יש להחליף את קיבצי התרגום של שפה קיימת, לדוגמה השפה ההונגרית hu_hu. +לכן יש להחליף את קיבצי התרגום של שפה קיימת, לדוגמה השפה ההונגרית אשר נשמרת בספריה: hu_hu.
-*הורד את קיבצי התרגום מהקישור: http://www.activecrm.co.il/Vitger6-Hebrew.zip+שלבים:
-*החלף את הספריה languages/hu_hu בזו שבקובץ ה- zip+#הורד את קיבצי התרגום מהקישור: http://www.activecrm.co.il/Vitger6-Hebrew.zip
-*בהגדרות משתמש שנה שפה להונגרית HU+#החלף את הספריה languages/hu_hu בזו שבקובץ ה- zip
 +#בהגדרות משתמש שנה שפה להונגרית HU
שאלות בנושא יש להפנות [https://discussions.vtiger.com/ לפורום]. שאלות בנושא יש להפנות [https://discussions.vtiger.com/ לפורום].

גרסה מתאריך 16:01, 21 ינואר 2014

התרגום לעברית מתנהל כפרוייקט קהילתי.

להלן קישור לגליון אלקטרני בו טבלה של כל התירגומים. כל אחד יכול בקלות לתרום ולשפר את התרגום על-ידי עריכת הגליון. התרגום הראשוני נעשה על ידי Google Translate.


הוראות שימוש בגליון האלקטרוני:

  • כתוב בעמודה D את התרגומים אותם אתה מציעה לתקן.
  • לאחר שסיימתה שלח דוא"ל info @ activecrm.co.il.
  • במקרה של מחלוקת לגבי תרגום חדש ניתן לקיים דיון בגוף הגליון על-ידי כלי ההערה, לא כל הצעה תתקבל.
  • פעם בתקופה אנו ניצור קיט חדש הכולל את השיפורים בתרגום. הקישור לקיט תרגום העדכני ביותר יופע בדף זה.

התקנת התרגום לעברית

בשלב זה ההתקנה מסורבלת, עקב בג בגירסה 6, לא ניתן להוסיף שפה חדשה כמודול. לכן יש להחליף את קיבצי התרגום של שפה קיימת, לדוגמה השפה ההונגרית אשר נשמרת בספריה: hu_hu.

שלבים:

  1. הורד את קיבצי התרגום מהקישור: http://www.activecrm.co.il/Vitger6-Hebrew.zip
  2. החלף את הספריה languages/hu_hu בזו שבקובץ ה- zip
  3. בהגדרות משתמש שנה שפה להונגרית HU

שאלות בנושא יש להפנות לפורום.


כלים אישיים

sl
דומיין בעברית  דומיין  דומין  תוכנה לניהול  קשרי לקוחות  CRM, ניהול קשרי לקוחות  דומין בעברית  פורומים  ספרדית  גיבוי